Ohayou~
Hari-hari dengan translate-an komik sudah kembali dan sekarang ada 4 buku komik bertumpuk di atas CPU-ku. 3 diantaranya adalah serial cantik yang dengan senang hati akan kukerjakan (salah satunya sudah hampir selesai) tapi yang 1 lagi adalah Yu Gi Oh! GX volume 6 yang rasanya berat hati untuk mengerjakannya. Bukan karena tidak suka ceritanya, tapi nerjemahinnya itu berat banget. Penjelasan kartu-kartu Yu Gi Oh itu yang seringkali bikin aku kerepotan untuk menyusun kalimatnya. Muahahaha. Dan sebalnya, justru si bos maunya buku itu yang duluan diselesaikan. Huhuhu.
Aku lebih suka nulis cerita ketimbang translate komik, tapi bukan berarti aku tidak mensyukuri pekerjaan yang aku geluti karena jika dipikir-pikir, aku termasuk beruntung mempunyai pekerjaan yang tidak mengharuskan aku keluar rumah. Betul? Dan bayarannya sebenarnya lumayan, meski agak kecil untuk ukuran penerjemah bahasa Jepang tapi yah, bisa dimaklumi karena bosnya yang antar-jemput komik ke rumah. Hehehe.
Oh iya, aku lagi mencoba nulis cerpen lho. Untuk ikutan festival cerita pendek yang diadain di IndoHogwarts. Moga-moga bisa selesai tepat waktu melihat deadline komik-komik juga menanti. Ide sudah ada dan tinggal dituangin aja, moga-moga tidak terbentur dengan webe-webe. AMIN.
